Listening to past work, questions to ask, red flags: a practical method for finding an online sound engineer who is the right fit for your song.