Cost, artistic direction, quality, constraints: an honest comparison between a studio session and a remote session, and when each one is the right call.